Kalbsauge

1. Kalbs Augen, Hasen Lung, Hecht Leber vnd Karpffen Zung, süsser Wein vnd barben Maul bringen manchen vmb seinen grawen Gaul. – Petri, II, 412.

»Wie das gemeine Sprichwort sagt, vnd der verdorben reuter klagt; sprach: Kalbes aug vnd Hasen lung Hechts Lebern vnd karpffen Zung süsser wein vnd barben maul brachten mich vmb meinen grawen Gaul.« (Waldis, IV, 51, 23.)

*2. Er macht ein paar Kalbsaugen.

»Er entschuldigte sein schlechtes Lesen, ein Compliment erwartend. Ich sagte, das Lesen würde gegangen sein, aber ich glaubte, es hätte am Buchstabiren gelegen, worauf er ein paar Kalbsaugen machte.« (Zelter an Goethe, 241.)

*3. Etwas mit Kalbsaugen ansehen. – Luther's Tischreden, 172^b.

Dumm, mit stierem, dummem Blick. (Grimm, V, 59.)

*4. Mach deine Kalbsaugen auf. – Gotter, III, 494.